VIE 11 OCT, 8PM

Sueño de Una Noche de Verano

Rafael Payare, Director de Orquesta
Víkingur Ólafsson, piano
Coral Magistral de San Diego

ESTÉVEZ: Mediodía en el llano
SCHUMANN: Concierto de Piano
MENDELSSOHN: Sueño de Una Noche de Verano (con texto de Shakespeare)

VIE 1 NOV, 8PM

Payare Dirige Beethoven y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Kirill Gerstein, piano

SCHUMANN: Obertura a Manfred
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 4
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 6: Pathétique

VIE 8 NOV, 8PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

VIE NOV 15, 8PM

Bach, Bloch y Don Quijote

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alisa Weilerstein, violonchelo
Chi-Yuan Chen, viola

J.S. BACH: Suite Orquestal No. 4
BLOCH: Schelomo
J.S. BACH/WEBERN: Ricercar No. 2 de la Oferta Musical
R. STRAUSS: Don Quijote

VIE 6 DIC, 8PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

VIE 10 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

VIE 17 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

VIE 24 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral

VIE 31 ENE, 8PM

Concierto de Piano No. 9 de Mozart

Jun Märkl, Director de Orquesta
Benjamin Grosvenor, piano

MENDELSSOHN: Obertura de Trompeta
MOZART: Concierto de Piano No. 9
MENDELSSOHN: Sinfonía No. 5: Reforma

VIE 21 FEB, 8PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

VIE 28 FEB, 8PM

Sibelius y Rachmaninoff

Eun Sun Kim, Director de Orquesta
Nancy Zhou, violín

TEXU KIM: Spin-Flip
SIBELIUS: Concierto de Violín
RACHMANINOFF: Sinfonía No. 3

VIE 3 ABR, 8PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

VIE 8 MAY, 8PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

VIE 22 MAY, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

VIE 11 OCT, 8PM

Sueño de Una Noche de Verano

Rafael Payare, Director de Orquesta
Víkingur Ólafsson, piano
Coral Magistral de San Diego

ESTÉVEZ: Mediodía en el llano
SCHUMANN: Concierto de Piano
MENDELSSOHN: Sueño de Una Noche de Verano (con texto de Shakespeare)

VIE 8 NOV, 8PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

VIE 6 DIC, 8PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

VIE 17 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

VIE 31 ENE, 8PM

Concierto de Piano No. 9 de Mozart

Jun Märkl, Director de Orquesta
Benjamin Grosvenor, piano

MENDELSSOHN: Obertura de Trompeta
MOZART: Concierto de Piano No. 9
MENDELSSOHN: Sinfonía No. 5: Reforma

VIE 21 FEB, 8PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

VIE 8 MAY, 8PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

VIE 1 NOV, 8PM

Payare Dirige Beethoven y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Kirill Gerstein, piano

SCHUMANN: Obertura a Manfred
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 4
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 6: Pathétique

VIE NOV 15, 8PM

Bach, Bloch y Don Quijote

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alisa Weilerstein, violonchelo
Chi-Yuan Chen, viola

J.S. BACH: Suite Orquestal No. 4
BLOCH: Schelomo
J.S. BACH/WEBERN: Ricercar No. 2 de la Oferta Musical
R. STRAUSS: Don Quijote

VIE 10 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

VIE 24 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral

VIE 28 FEB, 8PM

Sibelius y Rachmaninoff

Eun Sun Kim, Director de Orquesta
Nancy Zhou, violín

TEXU KIM: Spin-Flip
SIBELIUS: Concierto de Violín
RACHMANINOFF: Sinfonía No. 3

VIE 3 ABR, 8PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

VIE 22 MAY, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

SAB 5 OCT, 8PM

Fin de Semana de Apertura de Rafael Payare: Mahler 5

Rafael Payare, Director de Orquesta

MASON BATES: Energía Alternativa
MAHLER: Sinfonía No. 5

SAB 12 OCT, 8PM

Sueño de Una Noche de Verano

Rafael Payare, Director de Orquesta
Víkingur Ólafsson, piano
Coral Magistral de San Diego

ESTÉVEZ: Mediodía en el llano
SCHUMANN: Concierto de Piano
MENDELSSOHN: Sueño de Una Noche de Verano (con texto de Shakespeare)

SAB 2 NOV, 8PM

Payare Dirige Beethoven y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Kirill Gerstein, piano

SCHUMANN: Obertura a Manfred
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 4
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 6: Pathétique

SAB 7 DIC, 8PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

SAB 11 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

SAB 18 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

SAB 25 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral

SAB 29 FEB, 8PM

Sibelius y Rachmaninoff

Eun Sun Kim, Director de Orquesta
Nancy Zhou, violín

TEXU KIM: Spin-Flip
SIBELIUS: Concierto de Violín
RACHMANINOFF: Sinfonía No. 3

SAB 7 MAR, 8PM

Hail Britannia: Walton, Britten y Elgar

Bramwell Tovey, Director de Orquesta
Jeff Thayer, violín

WALTON: Corona Imperial
BRITTEN: Concierto de Violín
ELGAR: Variaciones Enigmáticas

SAB 28 MAR, 8PM

Trompetas y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Pacho Flores, trompeta

ANDREW NORMAN: Drip Blip Sparkle Spin Glint Glide Glow Float Flop Chop Pop Shatter Splash
NERUDA: Concierto de Trompeta
PAQUITO D'RIVERA: Nuevo Concierto de Trompeta (Premier en EE.UU. y co-comisión de SDSO)
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 4

SAB 4 ABR, 8PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

SAB 9 MAY, 8PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

SAB 16 MAY, 8PM

Fantasías Francesas: Debussy y Ravel

Rafael Payare, Director de Orquesta
Inon Barnatan, piano

L. BOULANGER: D'un matin de printemps (De una Mañana de Primavera)
DEBUSSY/MOLINARI: L'isle joyeuse (La Isla de la Alegría)
RAVEL: Concierto de Piano en G
DUKAS: El Aprendiz de Hechicero
RAVEL: Suite No. 2 de Daphnis et Chloé
DEBUSSY: La mer (El Mar)

SAB 23 MAY, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

SAB 5 OCT, 8PM

Fin de Semana de Apertura de Rafael Payare: Mahler 5

Rafael Payare, Director de Orquesta

MASON BATES: Energía Alternativa
MAHLER: Sinfonía No. 5

SAB 2 NOV, 8PM

Payare Dirige Beethoven y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Kirill Gerstein, piano

SCHUMANN: Obertura a Manfred
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 4
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 6: Pathétique

SAB 7 DIC, 8PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

SAB 18 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

SAB 7 MAR, 8PM

Hail Britannia: Walton, Britten y Elgar

Bramwell Tovey, Director de Orquesta
Jeff Thayer, violín

WALTON: Corona Imperial
BRITTEN: Concierto de Violín
ELGAR: Variaciones Enigmáticas

SAB 4 ABR, 8PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

SAB 16 MAY, 8PM

Fantasías Francesas: Debussy y Ravel

Rafael Payare, Director de Orquesta
Inon Barnatan, piano

L. BOULANGER: D'un matin de printemps (De una Mañana de Primavera)
DEBUSSY/MOLINARI: L'isle joyeuse (La Isla de la Alegría)
RAVEL: Concierto de Piano en G
DUKAS: El Aprendiz de Hechicero
RAVEL: Suite No. 2 de Daphnis et Chloé
DEBUSSY: La mer (El Mar)

SAB 12 OCT, 8PM

Sueño de Una Noche de Verano

Rafael Payare, Director de Orquesta
Víkingur Ólafsson, piano
Coral Magistral de San Diego

ESTÉVEZ: Mediodía en el llano
SCHUMANN: Concierto de Piano
MENDELSSOHN: Sueño de Una Noche de Verano (con texto de Shakespeare)

SAB 11 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

SAB 25 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral

SAB 29 FEB, 8PM

Sibelius y Rachmaninoff

Eun Sun Kim, Director de Orquesta
Nancy Zhou, violín

TEXU KIM: Spin-Flip
SIBELIUS: Concierto de Violín
RACHMANINOFF: Sinfonía No. 3

SAB 28 MAR, 8PM

Trompetas y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Pacho Flores, trompeta

ANDREW NORMAN: Drip Blip Sparkle Spin Glint Glide Glow Float Flop Chop Pop Shatter Splash
NERUDA: Concierto de Trompeta
PAQUITO D'RIVERA: Nuevo Concierto de Trompeta (Premier en EE.UU. y co-comisión de SDSO)
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 4

SAB 9 MAY, 8PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

SAB 23 MAY, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

DOM 6 OCT, 2PM

Fin de Semana de Apertura de Rafael Payare: Mahler 5

Rafael Payare, Director de Orquesta

MASON BATES: Energía Alternativa
MAHLER: Sinfonía No. 5

DOM 10 NOV, 2PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

DOM 17 NOV, 2PM

Bach, Bloch y Don Quijote

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alisa Weilerstein, violonchelo
Chi-Yuan Chen, viola

J.S. BACH: Suite Orquestal No. 4
BLOCH: Schelomo
J.S. BACH/WEBERN: Ricercar No. 2 de la Oferta Musical
R. STRAUSS: Don Quijote

DOM 8 DIC, 2PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

DOM 12 ENE, 2PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

DOM 19 ENE, 2PM

Beyond the Score®: 5ª Sinfonía de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

Beyond the Score® es una producción de la Orquesta Sinfónica de Chicago Gerard McBurney, Director Creativo de Beyond the Score®

DOM 2 FEB, 2PM

Concierto de Piano No. 9 de Mozart

Jun Märkl, Director de Orquesta
Benjamin Grosvenor, piano

MENDELSSOHN: Obertura de Trompeta
MOZART: Concierto de Piano No. 9
MENDELSSOHN: Sinfonía No. 5: Reforma

DOM 23 FEB, 2PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

DOM 8 MAR, 2PM

Hail Britannia: Walton, Britten y Elgar

Bramwell Tovey, Director de Orquesta
Jeff Thayer, violín

WALTON: Corona Imperial
BRITTEN: Concierto de Violín
ELGAR: Variaciones Enigmáticas

DOM 29 MAR, 2PM

Trompetas y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Pacho Flores, trompeta

ANDREW NORMAN: Drip Blip Sparkle Spin Glint Glide Glow Float Flop Chop Pop Shatter Splash
NERUDA: Concierto de Trompeta
PAQUITO D'RIVERA: Nuevo Concierto de Trompeta (Premier en EE.UU. y co-comisión de SDSO)
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 4

DOM 5 ABR, 2PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

DOM 10 MAY, 2PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

DOM 17 MAY, 2PM

Fantasías Francesas: Debussy y Ravel

Rafael Payare, Director de Orquesta
Inon Barnatan, piano

L. BOULANGER: D'un matin de printemps (De una Mañana de Primavera)
DEBUSSY/MOLINARI: L'isle joyeuse (La Isla de la Alegría)
RAVEL: Concierto de Piano en G
DUKAS: El Aprendiz de Hechicero
RAVEL: Suite No. 2 de Daphnis et Chloé
DEBUSSY: La mer (El Mar)

DOM 24 MAY, 2PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

DOM 6 OCT, 2PM

Fin de Semana de Apertura de Rafael Payare: Mahler 5

Rafael Payare, Director de Orquesta

MASON BATES: Energía Alternativa
MAHLER: Sinfonía No. 5

DOM 10 NOV, 2PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

DOM 8 DIC, 2PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

DOM 19 ENE, 2PM

Beyond the Score®: 5ª Sinfonía de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

Beyond the Score® es una producción de la Orquesta Sinfónica de Chicago Gerard McBurney, Director Creativo de Beyond the Score®

DOM 8 MAR, 2PM

Hail Britannia: Walton, Britten y Elgar

Bramwell Tovey, Director de Orquesta
Jeff Thayer, violín

WALTON: Corona Imperial
BRITTEN: Concierto de Violín
ELGAR: Variaciones Enigmáticas

DOM 5 ABR, 2PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

DOM 24 MAY, 2PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

DOM 17 NOV, 2PM

Bach, Bloch y Don Quijote

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alisa Weilerstein, violonchelo
Chi-Yuan Chen, viola

J.S. BACH: Suite Orquestal No. 4
BLOCH: Schelomo
J.S. BACH/WEBERN: Ricercar No. 2 de la Oferta Musical
R. STRAUSS: Don Quijote

DOM 12 ENE, 2PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

DOM 2 FEB, 2PM

Concierto de Piano No. 9 de Mozart

Jun Märkl, Director de Orquesta
Benjamin Grosvenor, piano

MENDELSSOHN: Obertura de Trompeta
MOZART: Concierto de Piano No. 9
MENDELSSOHN: Sinfonía No. 5: Reforma

DOM 23 FEB, 2PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

DOM 29 MAR, 2PM

Trompetas y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Pacho Flores, trompeta

ANDREW NORMAN: Drip Blip Sparkle Spin Glint Glide Glow Float Flop Chop Pop Shatter Splash
NERUDA: Concierto de Trompeta
PAQUITO D'RIVERA: Nuevo Concierto de Trompeta (Premier en EE.UU. y co-comisión de SDSO)
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 4

DOM 10 MAY, 2PM

Yefim Bronfman interpreta a Brahms

Jahja Ling, Director de Orquesta
Yefim Bronfman, piano

RESPIGHI: Suite No. 1 de Aires y Danzas Antiguas
SIBELIUS: Sinfonía No. 7
BRAHMS: Concierto de Piano No. 1

DOM 17 MAY, 2PM

Fantasías Francesas: Debussy y Ravel

Rafael Payare, Director de Orquesta
Inon Barnatan, piano

L. BOULANGER: D'un matin de printemps (De una Mañana de Primavera)
DEBUSSY/MOLINARI: L'isle joyeuse (La Isla de la Alegría)
RAVEL: Concierto de Piano en G
DUKAS: El Aprendiz de Hechicero
RAVEL: Suite No. 2 de Daphnis et Chloé
DEBUSSY: La mer (El Mar)

DOM 6 OCT, 2PM

Fin de Semana de Apertura de Rafael Payare: Mahler 5

Rafael Payare, Director de Orquesta

MASON BATES: Energía Alternativa
MAHLER: Sinfonía No. 5

DOM 10 NOV, 2PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

DOM 17 NOV, 2PM

Bach, Bloch y Don Quijote

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alisa Weilerstein, violonchelo
Chi-Yuan Chen, viola

J.S. BACH: Suite Orquestal No. 4
BLOCH: Schelomo
J.S. BACH/WEBERN: Ricercar No. 2 de la Oferta Musical
R. STRAUSS: Don Quijote

DOM 23 FEB, 2PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

DOM 29 MAR, 2PM

Trompetas y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Pacho Flores, trompeta

ANDREW NORMAN: Drip Blip Sparkle Spin Glint Glide Glow Float Flop Chop Pop Shatter Splash
NERUDA: Concierto de Trompeta
PAQUITO D'RIVERA: Nuevo Concierto de Trompeta (Premier en EE.UU. y co-comisión de SDSO)
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 4

DOM 5 ABR, 2PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

DOM 17 MAY, 2PM

Fantasías Francesas: Debussy y Ravel

Rafael Payare, Director de Orquesta
Inon Barnatan, piano

L. BOULANGER: D'un matin de printemps (De una Mañana de Primavera)
DEBUSSY/MOLINARI: L'isle joyeuse (La Isla de la Alegría)
RAVEL: Concierto de Piano en G
DUKAS: El Aprendiz de Hechicero
RAVEL: Suite No. 2 de Daphnis et Chloé
DEBUSSY: La mer (El Mar)

VIE 1 NOV, 8PM

Payare Dirige Beethoven y Tchaikovsky

Rafael Payare, Director de Orquesta
Kirill Gerstein, piano

SCHUMANN: Obertura a Manfred
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 4
TCHAIKOVSKY: Sinfonía No. 6: Pathétique

VIE 8 NOV, 8PM

La Heroica de Beethoven

Rafael Payare, Director de Orquesta
Dorothea Röschmann, soprano

MOZART: Sinfonía No. 35: Haffner
MAHLER: Rückert Lieder
BEETHOVEN: Sinfonía No. 3: Heroica

VIE 10 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

VIE 17 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

VIE 24 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral

VIE 21 FEB, 8PM

Payare dirige Beethoven y Shostakovich

Rafael Payare, Director de Orquesta
Stefan Jackiw, violín

BEETHOVEN: Concierto de Violín
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 11: El Año 1905

VIE 22 MAY, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 9

Rafael Payare, Director de Orquesta
Felicia Moore, soprano
Kelley O'Connor, mezzo-soprano
Paul Appleby, tenor
Soloman Howard, bajo
Coral Magistral de San Diego

BRETT DEAN: Testamento
BEETHOVEN: "Coro del Prisionero" de Fidelio
BEETHOVEN: Sinfonía No. 9

DOM 8 DIC, 2PM

Ling dirige Prokofiev & Dvořák

Jahja Ling, Director de Orquesta
Wei Luo, piano

RIMSKY-KORSAKOV: Suite de Snow Maiden
PROKOFIEV: Concierto de Piano No. 3
DVOŘÁK: Sinfonía No. 8

DOM 12 ENE, 2PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

DOM 2 FEB, 2PM

Concierto de Piano No. 9 de Mozart

Jun Märkl, Director de Orquesta
Benjamin Grosvenor, piano

MENDELSSOHN: Obertura de Trompeta
MOZART: Concierto de Piano No. 9
MENDELSSOHN: Sinfonía No. 5: Reforma

DOM 5 ABR, 2PM

Rachmaninoff 3

Rafael Payare, Director de Orquesta
Alexander Gavrylyuk, piano

SOFIA GUBAIDULINA: Poema de Cuentos de Hadas
RACHMANINOFF: Concierto de Piano No. 3
SHOSTAKOVICH: Sinfonía No. 5

VIE 10 ENE, 8PM

Emanuel Ax: Concierto de Piano de Beethoven No. 1

Edo de Waart, Director de Orquesta
Emanuel Ax, piano

BEETHOVEN: Obertura de Leonore No. 3
BEETHOVEN: Concierto de Piano No. 1
BEETHOVEN: Sinfonía No. 4

VIE 17 ENE, 8PM

Sinfonía de Beethoven No. 5

Edo de Waart, Director de Orquesta
Leila Josefowicz, violín

BEETHOVEN: Grosse Fuge
JOHN ADAMS: Violín Concerto
BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

DOM 19 ENE, 2PM

Beyond the Score®: 5ª Sinfonía de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Sinfonía No. 5

Beyond the Score® es una producción de la Orquesta Sinfónica de Chicago Gerard McBurney, Director Creativo de Beyond the Score®

SAB 25 ENE, 8PM

La Pastoral de Beethoven

Edo de Waart, Director de Orquesta

BEETHOVEN: Obertura a Egmont
HAYDN: Sinfonía No. 92: Oxford
BEETHOVEN: Sinfonía No. 6: Pastoral